Kim Jaejoong - Living like a Dream sub esp

안녕!! ahora les dejo la canción Living Like a Dream del OST de Dr. Jin interpretada por nuestro Jaejoongie y este video que a mí en lo particular ha sido el que tiene la traducción que más me ha gustado de esta canción, ^^ enjoy~~

Jaejoong - Living like a dream

NEW SONG - TVXQ - AMAKU HATESHINAKU (spanish subs)

Eh aqui la nueva cancion de TVXQ , Amaku Hateshinaku con subtitulos en español
el video lo proporciona Aniitaiv nuevamente n_n.
La cancioon esta hermooosa como todo lo que ellos hacen XDD
esperenla en descarga directa proximamente aqui en el blog

-les dejo el video-

Tohoshinki - Forever Love - Spanish

TVXQ - Por siempre Amor (FOREVER LOVE)

Una puesta de sol brillante nos alumbra directamente
Una sensacion que nunca antes habia sentido
arde dentro de mi pecho.

Me digo a mi mismo que "solo estoy bien"
pero me estoy engañando
Aunque he pasado el tiempo asi
a partir de ahora, no te dejare ir

-CORO-
Una y otra vez yo te dare
las cosas que estas buscando,
haz desaparecer las dudas,
sigamos viviendo por siempre amor.

En el camino nuestras sombras se unen
con el tacto de nuestras manos
la amabilidad y dulzura,
parecen hacer desaparecer todo el sufrimiento.

¿Que clase de futuro te imaginas?
La primera estrella que encontre durante mi infancia en el cielo
mientras buscaba tu figura, ahora te la doy a ti

-CORO-
Una y otra vez cantare
las cosas que son importantes para ti
En este mundo el unico tesoro seguro
es creer en el amor

Tu eres mi unico amor, para siempre
No hay nada de lo que estoy tan seguro
mas que protegerte siempre
La espina que llevo clavada en mi corazon
si pudiera sacarla
Juntos soñemos un sueño sin fin

-CORO-
Una y otra vez hare realidad
todos tus sueños
El unico brillo en este mundo es creer en el amor
Una y otra vez yo te dare
las cosas que estas buscando,
haz desaparecer las dudas,
y vivamos juntos los dos.

Tu eres mi unico amor, para siempre.


jejeje aki esta la traduccion de Forever Love un pokito tarde pero ya cumpli espero ke no haya sido demasiada la espera >_<

.::Hitomi Jaejoong::.

Holding Back the Tears - Spanish

TVXQ - Holding Back The Tears (Conteniendo las lagrimas) SP Traducción

Un retrato manchado de blanco,
y mi fragancia que parece haberse desvanecido ya,
todo esta oculto tras las deslumbrantes nubes.

Mi corazón que está sin palabras,
Comienza lentamente, a mover mis sentimientos,
Aquellos tiempos que se escaparon,
ahora están en mis manos.

Estoy conteniendo las lagrimas,
Camino, tratando de disminuír,
el peso de mi corazón,
A un lugar que no está cerca, ni lejos,
donde un "Yo" diferente, se mantiene en pie.
No voy a llorar...

junto mis manos nuevamente,
y en un lugar que escuchará,
vivo con la realidad, y no con los recuerdos.

Aunque parezca tonto, siempre estoy contigo,
el dolor que quiero que se vaya,
seca las lagrimas, que fluyen dentro de mi cuerpo.

Estoy viviendo con mis lágrimas,
Camino, tratando de disminuír,
el peso de mi corazón,
A un lugar que no está cerca, ni lejos,
donde un "Yo" diferente, se mantiene en pie.
No voy a llorar... no...

Estoy conteniendo las lágrimas,
Corro, añadiendo el peso de mi fé,
a un lugar que no es alto ni bajo,
donde nuevamente un "Yo" diferente, se mantiene en pie,
Y al final, puedo mostrarte... una pequeña sonrisa.
.::Hitomi Jaejoong::.

Purple Line - Spanish

TVXQ - Purple Line (Línea Púrpura) SP Traducción

Ahora, puedo ver este camino,
Es como una linea púrpura.
Dejenme presentarme

Si no puedo tocar el mundo,
Si no puedo demostrarlo, incluso a mi.
¿Cómo podré entender en que me eh equivocado?
Realmente quiero tocarme a mi mismo,
No puedo siquiera tener la esperanza de un milagro,
Si hubiera sinceridad, podria actuar de nuevo, ahora mismo.

-CORO-
Linea Púrpura, dejame crear mi mundo (mi mundo)
Donde nadie ah caminado este camino,
Ahora, en mi diferente metodo, nadie puede seguirme
Lo que quiero ver, es mi progresión.
Incluso si mi lealtad esta dividida.
Despues de que vaya en contra de ella,
es el momento de ganar la linea púrpura.

Como el desafio se repite de nuevo,
experiencia se gana todos los dias.
Hasta ahora me eh superado a mi mismo.
Ya no más.

No puedo oponerme, pero,
el tiempo podria darme más oportunidades.
A la vez me eh agotado.
Decir esto, no es el final.

-CORO-
Este es un momento preciado para mi
que abandonó el video, es como una foto
Yo vivo una vida que es como una película
Esto se inicia de nuevo, mi ultimo 2.

Una imagen mas valiosa que la de ayer,
es como volver a nacer.

Yo!, Compruebalo!

Muevete otra vez y piensa otra vez.
Debes de amar el camino.
Los sueños y la pasión están dentro de tí,
Como todas las cosas que te hacen seguir adelante.
No creer en el fracaso,
Tu eres tu único mentor.
Muestralo, ajustalo.
Woo, el mundo es negro y blanco,
al igual que las creencias de norte y sur.
No creas en el mundo,
tu tambien puedes hacer frente a los demas, con una imagen diferente.
Quiero emprender un camino diferente,
Quiero dibujar un mundo diferente,
conseguimos una línea púrpura como esa (como esa).
Mi tiempo está todavia en marcha.

-CORO-
-CORO-

.::Hitomi Jaejoong::.

MAZE - Spanish

Hero Jaejoong - Maze (Laberinto) SP Traduccion

¿Que es la "libertad"?
¿Que es lo correcto?

Después de soñar un sueño raro
una sombra está vagando
parece que la puedo ver,
pero no puedo ver nada

!!Maldicion!!

Estoy perdiendome cada dia en esta vida rutinaria
En un tiempo miserable y distorionado

-CORO-
Vamos aun lugar donde la luz y la esperanza
esten desbordandose
al otro lado del viento fuerte
sigo ese sueño que antes estaba roto
sigo corriendo ese camino...
que creo, es el mejor

Oh, para vivir mas como yo,
para vivir mas como yo mismo

Cargar con el dolor del pecado
ha desgastado mi alma
la lluvia me esta cayendo encima,
me esta empapando
como si el mal destino pudiera irse con el agua

Vagando solo en este enredoso laberinto
tratando de encontrar el sitio donde tu me puedas alcanzar

Volando alto, abrazando la pasion que tus instintos recuerdan
para que tu puedas tocar el cielo
Amargado despues de bajar la pared de mentiras
para encontrar un mundo desconocido
No tengo miedo.

Oh, estoy gritando,
con todo mi corazón

Oh, para ser mas como yo

-CORO-

Para vivir mas como yo...
sigo corriendo...

.::Hitomi Jaejoong::.

Love in the Ice - Spanish

Tohoshinki - Love In The Ice (Amor en el Hielo) SP Traduccion

No es culpa tuya que estas manos esten tan frias,
conservando las heridas del pasado
temeroso de amar a alguien
dandole la espalda al verdadero significado de la historia

El corazon que es abrazado
se derrite lentamente, como el hielo

-CORO-
Para cualquiera, el ser amado por alguien
hace que la vida brille de esta manera
si fuera yo, haria que tu corazon una vez mas,
fuera calido como la eterna ternura

Un juego del destino
Incluso si lastima a tu corazon
Al final de las lagrimas
Un rayo de luz, baja desde la oscuridad
Nosotros podemos saberlo

Podemos sentir el fuerte sentimiento doloroso
la calidez de una persona

Todos estan en busca de un lugar
que pueda curar su tristeza y soledad
por eso, por ti, ese lugar es aqui
No te preocupes, no dudes mas
Yo te protegere

Porque este amor es tan triste (Mi corazon) como bello (No tengas miedo)
Este momento precioso como efímero (Te hare conocer mi mente)
(Tu sabes, te hare saber mi amor)

-CORO-

.::Hitomi Jaejoong::.

Unforgettable - Spanish

TVXQ - Unforgettable (Inolvidable) SP Traduccion

Mentira, todo es mentira, las palabras de aquel entonces
me obligare a olvidar que tu eres una mentira.
el dolor de la separacion
ha sorprendido un poco a mi corazon
pero mis sentimientos por ti
siguen siendo los mismos

Nunca crei
que seria facil, pero,
aun cuando pase mucho tiempo
es dificil estar sin ti.

-CORO-
Aun te amo,
Aun te quiero,
no podre estar bien si no estas conmigo,
Aun si parece demasiado
este soy yo,
ni siquiera lo sabia
eres todo lo que deseo.

Mentira, todo es mentira
ya eh olvidado que eres una mentira
solo dije esas palabras porque pense que parecia patetico
a causa de mi insignificante orgullo

Cuando pienso en el mal habito que eh empezado
trato y lo olvido, pero,
Aun te extraño

-CORO-

Nunca eh dejado de quererte
mis sentimientos por ti no han cambiado
No, mi corazon sigue creciendo
al igual que mi amor por ti

solo trato y mantengo los recuerdos
de cuando eramos felices juntos...

Haz tenido tiempos dificiles en mis brazos
Y no es si no hasta ahora, que te eh dejado ir
que puedo pensarlo y verlo claramente
pero aun te quiero todos los dias
Aun estoy esperandote...
como siempre lo hago...
verte una vez mas...
mi amor...
.::Hitomi Jaejoong::.

PROUD - Spanish

Tohoshinki - PROUD (Orgulloso) SP Traduccion

Avanzando con un ritmo acelerado
Me pregunto, ¿Cuantas estaciones habran pasado?
Caminando sobre el escenario con el cual ya me eh familiarizado
sin ser capaz de escapar...
de esos distantes recuerdos solitarios

Es como si hubiera perdido mi rumbo por completo
Así fue la vez que te conocí

Nos conocimos por casualidad, a lo largo de esta ciudad
incluso ahora no puedo olvidarme, de aquel dia,
El dolor y la ansiedad que sentia,
todo habia cambiado
a travez de la calidez de tus recuerdos

Orgulloso de tu amor

Encontrar dos caminos
es como un milagro, conocerte una vez mas
Si estas aqui a mi lado
inclusive en lo mas profundo de mi alma
sentiria agradable con este amable sentimiento

Incluso si la agresiva lluvia cae
y el fuerte viento sopla

Ire a proteger este amor
si estoy contigo seguramente podremos superar todo
¿Hubiera pensado asi desde el principio?
Por eso no voy a soltar esta mano
siempre la mirare cuidadosamente

Nos conocimos en esta ciudad por casualidad, a lo largo de este camino
Incluso ahora no puedo olvidarlo, desde aquel dia
Las cosas por las que vivo, las cosas en las que confio
mientras vayan avanzando hacia la felicidad
caminaremos juntos

Orgulloso de tu amor (6 veces)

.::Hitomi Jaejoong::.

Yeo Haeng Gi - Spanish

TVXQ - Yeo Haeng Gi (Viaje Largo) - SP Traduccion

En silencio, Observo las nubes,
la luz del sol resplandece desde lo alto,
cierro los ojos por un instante,
cuando pienso en ti, bajando por ese sendero desconocido,
emociones diferentes brotan de mi corazón,

-CORO-
Si continuo por este mar,
¿Seria capaz de alcanzarte?
antes de conocerte mi corazón estaba muy cansado,
Nos conocimos por casualidad,
mientras caminabamos por esta calle
y aceptaste mi saludo.

Cuando el sol de la mañana ha surgido,
es algo magnifico y nos toca profundamente,
el tiempo nos ha reunido, hoy...
trayendo calidez a mi corazón.

-CORO-

El tiempo olvidado se transformo en esta cancion,
¿Trendre la oportunidad de encontrarte una vez mas, despues de esta vida?

-CORO-


Y si este es el limite del cielo,
¿Seria capaz de comunicarme contigo?
si te encuentro, perderé repentinamente las palabras
cristalino, solo como en un sueño...
cuando bajamos por ese largo camino,
¿Seriamos capaces de seguir desde aqui?

Me gustaria pasar mi futuro
los dos...
juntos...

.::Hitomi Jaejoong::.

Miduhyo (believes) Spanish

TVXQ - Miduhyo (Believes) SP traduccion

Niña...
Dejame demostrarte que mi amor es real,
Te dare todo mi amor,
Por favor, creeme.

Yo creo,
creo que uno si puede enamorarse a primera vista,
aunque tu no lo creas, y dudes de mi,
me guardare mis pensamientos para mi mismo
por miedo a que pienses que soy muy despreocupado.

A decir verdad...
desde que te conoci, eh vivido pensando en tí,
solo habia una cosa en mi mente
desde que me levanto al amanecer
hasta que llega la noche y voy a dormir.

-CORO-
Creo en ti, ahora te miro
bajo mi pecho, esta mi corazón lleno de amor,
te lo dare a ti
No quiero que descubras mi amor aun, tan facilmente,
¿Lo entiendes?
Tambien me preocupa que algun dia me dejes solo, y no regreses mas...
a mi...

El amor,
es un sentimiento que no puedo esconder,
y que revolotea constantemente en mi corazón.
Por favor sigue mirandome con los mismos ojos,
por siempre, y para siempre asi.

Si tan solo...
pudieras quedarte lo suficientemente cerca de mi
mi corazón podria relajarse...
sólo así, mirandote...
Yo, podria ser muy felíz.

-CORO-

Si tan solo pudiera quedarme a tu lado,
si, al final, es que en realidad no se nada...
sobre lo mucho que te amo...

-CORO-

No puedo dejarte ir...
.::Hitomi Jaejoong::.

HUG - Spanish

HUG - SP TRADUCCION

Quisiera estar contigo en la cama de tu habitacion solo por un dia
quisiera hacer que durmieras, confortablemente y llena de calor en mis brazos
Por ti, Yo puedo hacer que tus problemas y preocupaciones acaben,
apesar del monstruo que vive en tus sueños

Me pregunto, ¿Como pasas un dia sin mi? Por ti misma,
tengo curiosidad de saber, cuanto en realidad me amas

Yo quiero ser el diario, que guardas en aquel pequeño cajon
quiero tener todos tus secretos en mi corazon, sin que te des cuenta

Quisiera ser tu gatito solo por un dia,
lo alimentas con leche caliente y lo abrazas suavemente
Al ver como juegas con el gato, ver los dulces besos que le das,
me hace sentir un poco celoso

Mi corazon es así
Eres la unica persona que lo puede ver
No importa a quien vea, o donde este,
Yo siempre te estoy mirando a ti.

Quisiera ser tu novio solo por un dia
aquel que esté dispuesto a escuchar tus logros a pesar de tus protestas
Solo por ti

En mi corazon, en mi alma
el amor aun es algo dificil para mi, pero,
Yo quiero darte todo en este mundo
aunque solo pueda hacerlo en mis sueños

Mi corazón es así,
solo el hecho de verte,
me hace sentir muy agradecido, yo soy muy felíz,
aunque me falte mucho por dar

Quiero ser quien ames para siempre,
cuando estas en mis brazos,
siento que me convierto en una piedra
Y no podemos seguir asi.
.::Hitomi Jaejoong::.